FDABridge
← Повернутися до блогу
Генеральний

FDAストーリー #013 — 中国のサプリメント工場の成分が中国では合法だがFDAに禁止されていた

ピエロギには小麦、卵、牛乳が含まれていました。ラベルには原材料が記載されていました。しかしアレルゲン表示がありませんでした。'Contains'なし。括弧なし。何もなし。

Команда FDABridge1 січ. 2026 р.3 міні-читання

A family-owned food company in Kraków made frozen pierogis — traditional Polish dumplings filled with potato and cheese, meat, and sauerkraut. They had been exporting to Polish diaspora communities in Chicago and New York through a small specialty importer. The product was beloved. Five-star reviews. Repeat orders every month.

Then the importer's new compliance consultant reviewed the label. What he found stopped the next shipment.

The missing declaration

The ingredient list on the pierogi label correctly listed flour (wheat), eggs, cheese (milk), butter (milk), and other ingredients. Every allergen was technically named in the ingredient list. But there was no separate allergen declaration — no 'Contains: wheat, eggs, milk' statement, and no parenthetical allergen identification after each ingredient.

Under FALCPA, major allergens must be declared either in parentheses after the ingredient name or in a separate 'Contains' statement adjacent to the ingredient list. Simply including the word 'flour' in the ingredient list — without specifying that flour is derived from wheat — does not satisfy the requirement. The label was non-compliant.

Why it matters beyond the FDA

Allergen mislabeling is the number one cause of food recalls in the United States. It is also the number one cause of Class I recalls — the category reserved for situations with a reasonable probability of serious adverse health consequences or death. A consumer with a severe wheat allergy who does not see a clear allergen declaration might assume the product is safe. If they eat it and have an anaphylactic reaction, the manufacturer and importer face not only FDA enforcement but also civil liability.

We redesigned the label with a compliant 'Contains: wheat, eggs, milk' statement positioned immediately after the ingredient list in a font size no smaller than the ingredient list itself. We also added the sauerkraut filling variant, which contained no allergens beyond what was already declared, and reviewed the manufacturing process for cross-contact risks with peanuts and tree nuts from other products made in the same facility.

教訓

If your product contains any of the nine major US allergens — milk, eggs, fish, shellfish, tree nuts, peanuts, wheat, soybeans, or sesame — the allergen must be explicitly declared on the label using the FDA-required format. Listing the ingredient by its technical name is not sufficient. This is one of the most common labeling errors we see, and one of the easiest to prevent. Send us your label at fdabridge.com/food.

- Потрібна допомога далі?

Потрібна допомога з вибором послуги?

Порівняйте варіанти та оберіть шлях подання документів для своєї продукції.

Додаткове читання

Пособіжні статті

Генеральний

医療機器のラベル表示のシンボル: 米国市場への進出のために外国産者が知っておくべきこと

28 квіт. 2026 р.

アメリカでは医療機器のラベル付けには適切な通信のために特定のシンボルが必要です 外国製者は,米国市場へデバイスを輸出する前に,FDAが承認したシンボル基準を理解する必要があります.

Читати далі →
Генеральний

外国製の医療機器の登録: 米国規制制度のガイド

26 бер. 2026 р.

外国製医療機器の製造者は,米国で販売する前に,その施設を登録し,そのデバイスをリストに登録し, デバイスクラスの取りに FDAの承認または承認を得なければならない.

Читати далі →
Генеральний

食品 医薬品 専門 家 を 雇う 前 に 尋ねる 10 件 の 質問

24 трав. 2026 р.

FDAのコンプライアンスサービスプロバイダを選ぶことは 重要な決断です この10つの質問は外国製剤師が 解決できない問題を生み出す人達から 優れたコンサルタントを区別するのに役立ちます

Читати далі →