FDABridge
← 블로그로 돌아가기
일반

FDA Stories #013 — A Chinese Supplement Factory's Ingredient Was Legal in China but Banned by the FDA

پیروگی میں گندم، انڈے اور دودھ تھا۔ لیبل پر اجزاء درج تھے۔ لیکن الرجن کا اعلان نہیں تھا۔ 'Contains' نہیں۔ قوسین نہیں۔ کچھ نہیں۔

FDABridge 팀2026년 1월 1일2 분 읽기

क्राकोव में पारिवारिक खाद्य कंपनी जमे हुए पिरोगी बनाती थी। शिकागो और न्यूयॉर्क में पोलिश समुदायों को निर्यात। पांच सितारा रिव्यू। मासिक ऑर्डर।

आयातक के नए अनुपालन सलाहकार ने लेबल समीक्षा की। जो मिला उसने अगला शिपमेंट रोक दिया।

The missing declaration

सामग्री सूची में आटा (गेहूं), अंडे, पनीर (दूध), मक्खन (दूध) सही सूचीबद्ध थे। हर एलर्जेन तकनीकी रूप से नामित था। लेकिन अलग एलर्जेन घोषणा नहीं थी — 'Contains: wheat, eggs, milk' नहीं, कोई कोष्ठक पहचान नहीं।

FALCPA के तहत, प्रमुख एलर्जेन कोष्ठक में या अलग 'Contains' वक्तव्य में घोषित होने चाहिए। केवल 'आटा' लिखना — गेहूं से बना निर्दिष्ट किए बिना — आवश्यकता पूरी नहीं करता। लेबल गैर-अनुपालन था।

Why it matters beyond the FDA

एलर्जेन गलत लेबलिंग अमेरिका में खाद्य रिकॉल का #1 कारण है। Class I रिकॉल का भी #1 कारण। गंभीर गेहूं एलर्जी वाला उपभोक्ता बिना स्पष्ट घोषणा देखे सुरक्षित मान सकता है।

सामग्री सूची के तुरंत बाद अनुपालन 'Contains: wheat, eggs, milk' वक्तव्य के साथ लेबल पुनर्डिज़ाइन किया। क्रॉस-कॉन्टैक्ट जोखिम भी समीक्षित किए।

سبق

अगर उत्पाद में 9 प्रमुख अमेरिकी एलर्जेन में से कोई है — दूध, अंडे, मछली, शेलफिश, ट्री नट, मूंगफली, गेहूं, सोया, तिल — FDA प्रारूप में स्पष्ट घोषणा चाहिए। तकनीकी नाम से सूचीबद्ध करना पर्याप्त नहीं। fdabridge.com/food.

다음 단계에 도움이 필요하십니까?

서비스 선택에 도움이 필요하신가요?

주요 옵션을 비교하고 제품에 맞는 절차를 선택하세요.

더 읽을거리

관련 글

일반

میڈیکل ڈیوائس لیبلنگ سمبلز: US مارکیٹ انٹری کے لیے غیر ملکی مینوفیکچررز کو کیا جاننا ضروری ہے

2026년 4월 28일

امریکہ میں میڈیکل ڈیوائس لیبلنگ کے لیے مناسب ابلاغ کے لیے مخصوص سمبلز درکار ہیں۔ غیر ملکی مینوفیکچررز کو امریکی مارکیٹ میں آلات برآمد کرنے سے پہلے FDA سے منظور شدہ سمبل معیارات سمجھنے ہوں گے۔

더 읽기 →
일반

غیر ملکی مینوفیکچررز کے لیے طبی آلات کی رجسٹریشن: امریکی ریگولیٹری نظام کا رہنما

2026년 3월 26일

غیر ملکی طبی آلات کے مینوفیکچررز کو اپنے اداروں کو رجسٹر کرنا ہوگا، اپنے آلات کی فہرست بنانا ہوگا، اور آلات کی کلاس کے مطابق امریکہ میں تقسیم کرنے سے پہلے ایف ڈی اے کی منظوری یا منظوری حاصل کرنا ہوگی۔

더 읽기 →
일반

ایف ڈی اے مشیر کی خدمات حاصل کرنے سے پہلے دس سوالات

2026년 5월 24일

ایف ڈی اے کے مطابق سروس فراہم کرنے والے کا انتخاب ایک اہم فیصلہ ہے۔ یہ دس سوالات غیر ملکی مینوفیکچررز کو ان سے ممتاز مشیروں کو الگ کرنے میں مدد کرتے ہیں جو ایسے مسائل پیدا کریں گے جو وہ حل نہیں کر سکتے۔

더 읽기 →