FDABridge
← 블로그로 돌아가기
일반

وسم بلد المنشأ للمنتجات الإماراتية والمُعاد تصديرها

متطلبات وسم بلد المنشأ على المنتجات المصدّرة والمُعاد تصديرها من الإمارات.

FDABridge 팀•2026년 1월 1일•1 분 읽기

يتطلب القانون الأمريكي أن تحمل المنتجات المستوردة علامة بلد المنشأ. للمنتجات الإماراتية هذا واضح: 'Product of UAE'. لكن المنتجات المُعاد تصديرها عبر الإمارات تواجه تعقيدات في تحديد بلد المنشأ.

المنتجات المصنّعة في الإمارات

المنتجات المصنّعة محلياً تحمل 'Product of UAE' أو 'Made in UAE'. يجب أن يكون الوسم واضحاً ودائماً وبارزاً وبالإنجليزية.

المنتجات المُعاد تصديرها

إذا أُعيدت تعبئة المنتج فقط دون تحويل جوهري، يبقى بلد المنشأ الأصلي. إذا حصل تحويل جوهري (معالجة، خلط، تصنيع جديد)، قد يتحول بلد المنشأ إلى الإمارات. هذا يتطلب تقييماً دقيقاً.

COOL للأغذية

بعض الأغذية تخضع لقانون COOL المفصّل. المنتجات المعالجة عادة معفاة لكنها تبقى خاضعة لمتطلبات بلد المنشأ العامة.

FDABridge ومراجعة وسم المنشأ

تراجع FDABridge ملصقاتك لضمان الامتثال. نساعد خاصة في الحالات المعقدة لإعادة التصدير. تواصل معنا عبر fdabridge.com.

다음 단계에 도움이 필요하십니까?

서비스 선택에 도움이 필요하신가요?

주요 옵션을 비교하고 제품에 맞는 절차를 선택하세요.

더 읽을거리

관련 글

일반

علامات وضع العلامات على الأجهزة الطبية: ما يجب أن يعرفه المصنعون الأجانب لدخول السوق الأمريكية

2026년 4월 28일

تطلب وضع علامات على الأجهزة الطبية في الولايات المتحدة رموز محددة للتواصل الصحيح. يجب على المصنعين الأجانب فهم معايير الرموز التي اعتمدتها إدارة الأغذية والعقاقير قبل تصدير الأجهزة إلى السوق الأمريكية.

더 읽기 →
일반

تسجيل الأجهزة الطبية للصناع الأجنبي: دليل على نظام التنظيم في الولايات المتحدة

2026년 3월 26일

يجب على صانعي الأجهزة الطبية الأجنبية تسجيل مؤسساتهم، وإدراج أجهزتها، و اعتمادا على فئة الأجهزة الحصول على تصريح أو موافقة من الوكالة قبل توزيعها في الولايات المتحدة.

더 읽기 →
일반

عشرة أسئلة يجب أن تسألها قبل توظيف مستشار في إدارة الأغذية والعقاقير

2026년 5월 24일

اختيار مزود خدمة الامتثال لـ FDA هو قرار كبير هذه الأسئلة العشرة تساعد المصنعين الأجانب على فصل المستشارين المهرة من أولئك الذين سيخلقون مشاكل لا يمكنهم إصلاحها.

더 읽기 →