কিভাবে সংযুক্ত আরব আমিরাত ও জিসিসির কোম্পানিগুলি এফডিএ নিবন্ধনের আগে একটি ডানস নম্বর পায়

সংযুক্ত আরব আমিরাত, সৌদি আরব, কাতার, কুয়েত, বাহরাইন এবং ওমানের নির্মাতারা যেসব খাদ্য বা অন্যান্য নিয়ন্ত্রিত পণ্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রপ্তানি করে তারা অন্য যে কোনও দেশের নির্মাতার মতো একই ডানএস নম্বর প্রয়োজনীয়তার মুখোমুখি হয়। ডান অ্যান্ড ব্র্যাডস্ট্রিট দ্বারা জারি করা একটি DUNS নম্বর এফডিএ-র খাদ্য সুবিধা নিবন্ধন সিস্টেমে (FURLS) একটি প্রয়োজনীয় ক্ষেত্র। এটি ছাড়া নিবন্ধন জমা দিতে পারে না। এই গাইডটি ব্যাখ্যা করে যে কিভাবে সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং বৃহত্তর জিসিসি অঞ্চলে অবস্থিত সংস্থাগুলির জন্য ডানএস আবেদন প্রক্রিয়াটি কাজ করে।

সংযুক্ত আরব আমিরাত ও জিসিসিতে ডানএস নম্বর কারা জারি করে

দুবাইতে সদর দফতর সহ মধ্যপ্রাচ্যে ডান অ্যান্ড ব্র্যাডস্ট্রিট উপসাগরীয় সমঝোতা অঞ্চলে সেবা প্রদান করে। সংযুক্ত আরব আমিরাতের সংস্থাগুলির জন্য DUNS নম্বরগুলি D&B এর বিশ্বব্যাপী পোর্টাল (dnb.com) বা D&B মধ্যপ্রাচ্যের আঞ্চলিক অফিসের মাধ্যমে জারি করা হয়। আপনি গ্লোবাল পোর্টাল বা আঞ্চলিক অফিসের মাধ্যমে আবেদন করুন বা না করুন আপনি আপনার ব্যবসায়ের তথ্য জমা দিন, ডি অ্যান্ড বি স্থানীয় বাণিজ্যিক নিবন্ধগুলির (যেমন সংযুক্ত আরব আমিরাতের বাণিজ্যিক লাইসেন্স ডাটাবেসের) বিরুদ্ধে এটি যাচাই করে এবং একটি নয়-অঙ্কের ডানস নম্বর নির্ধারিত হয়। অনেক ক্ষেত্রে, আপনার কোম্পানির ইতিমধ্যে একটি DUNS নম্বর থাকতে পারে তা না জেনেও ডি অ্যান্ড বি পাবলিক রেজিস্ট্রি থেকে তথ্য সংগ্রহ করে এবং ব্যবসায়ের জন্য রেকর্ড তৈরি করে এমনকি যদি তারা সক্রিয়ভাবে আবেদন না করে। আপনি আপনার আইনি ব্যবসায়ের নাম এবং দেশ ব্যবহার করে dnb.com অনুসন্ধান করে আপনার কোম্পানির ইতিমধ্যে একটি DUNS নম্বর আছে কিনা তা পরীক্ষা করতে পারেন।

সংযুক্ত আরব আমিরাত ও জিসিসি কোম্পানিগুলোকে কী তথ্য দিতে হবে

ডিএন্ডবি অ্যাপ্লিকেশনটি নিম্নলিখিতগুলি প্রয়োজনঃ ইংরেজিতে আইনি ব্যবসায়ের নাম (বা আপনার নিবন্ধকরণ নথিগুলি যদি আরবিতে হয় তবে আরবি থেকে অনুবাদ করা), এমিরেট, শহর এবং দেশ সহ ইংরেজিতে শারীরিক রাস্তার ঠিকানা, সংযুক্ত আরব আমিরাতের বাণিজ্যিক লাইসেন্স নম্বর বা বাণিজ্যিক নিবন্ধকরণ নম্বর, ফোন নম্বর, প্রাথমিক ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপ (উত্পাদন, প্রক্রিয়াকরণ, বাণিজ্য), ব্যবসায় প্রতিষ্ঠার বছর এবং কর্মচারীদের সংখ্যা। সংযুক্ত আরব আমিরাতের কোম্পানিগুলি ফ্রি জোনে নিবন্ধিত (জেএএফজেএ, দফজা, কিজ্যাড, শারজাহ বিমানবন্দর ফ্রি জোনে এবং অন্যান্য) তাদের শারীরিক ঠিকানা হিসাবে ফ্রি জোনে ঠিকানা ব্যবহার করা উচিত। প.ও. আপনার ট্রেড লাইসেন্সের মধ্যে শুধুমাত্র একটি পোস্ট অফিস থাকলে, বাক্সগুলি রাস্তার ঠিকানা হিসেবে গ্রহণযোগ্য নয়। বাক্স, আপনার সুবিধা শারীরিক অবস্থান প্রদান করতে হবে.

জিসিসির আবেদনকারীদের জন্য সময়সীমা

D&B-র স্ট্যান্ডার্ড DUNS নম্বর প্রকাশের জন্য বেশিরভাগ দেশের জন্য 5 থেকে 30 ব্যবসায়িক দিন সময় লাগে। সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং জিসিসির আবেদনকারীদের জন্য, সময়সীমা সাধারণত সেই পরিসরের কম শেষের দিকে থাকে 7 থেকে 14 ব্যবসায়িক দিন কারণ ডি & বি মধ্যপ্রাচ্য অঞ্চলের জন্য একটি প্রতিষ্ঠিত ডেটা অবকাঠামো রয়েছে। যদি আপনার DUNS নম্বরটি আগে প্রয়োজন হয়, D&B এর বাণিজ্যিক পণ্যগুলিতে একটি ত্বরান্বিত বিকল্প অন্তর্ভুক্ত থাকে (সাধারণত 1 থেকে 2 ব্যবসায়িক দিন ফি প্রদানের জন্য) । যেহেতু এফডিএ খাদ্য সুবিধা নিবন্ধন DUNS নম্বর প্রবেশের প্রয়োজন এবং এফডিএ প্রক্রিয়াকরণ নিজেই বেশ কয়েক সপ্তাহ সময় নেয়, সংযুক্ত আরব আমিরাতের নির্মাতারা তাদের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম প্রণোদনা পরিকল্পনা করার কমপক্ষে চার থেকে ছয় সপ্তাহ আগে DUNS আবেদন শুরু করা উচিত।

এফডিএ-র ফার্লস সিস্টেমে আপনার ইউএই ডানস নম্বর ব্যবহার করা

আপনার ৯ অঙ্কের ডানস নম্বর পাওয়ার পর, আপনি এটিকে আপনার ফার্মটির আইনি নাম এবং ঠিকানা সহ FURLS নিবন্ধন ফর্মের সুবিধা সনাক্তকরণ বিভাগে প্রবেশ করান। আপনি FURLS এ প্রবেশ করান ঠিকানাটি ঠিক D&B এর ফাইলের সাথে মিলিত হতে হবে বিল্ডিং নাম, তল বা স্যুইট নম্বর, রাস্তার নাম, এমিরেট এবং দেশ সহ। FURLS এন্ট্রি এবং D&B রেকর্ডের মধ্যে একটি অসঙ্গতি জিসিসি আবেদনকারীদের জন্য এফডিএ নিবন্ধন প্রক্রিয়াকরণ বিলম্বের অন্যতম সাধারণ কারণ। FURLS ফর্ম জমা দেওয়ার আগে, আপনার D&B রেকর্ড ঠিকানাটি FURLS এ প্রবেশ করানোর ঠিকানাটি একই কিনা তা নিশ্চিত করুন। আপনি ডিএন্ডবি'র আইআপডেট পোর্টালের মাধ্যমে আপনার ডিএন্ডবি রেকর্ড দেখতে এবং আপডেট করতে পারেন।

সৌদি আরব, কাতার ও কুয়েত সম্পর্কে বিশেষ বিবেচনা

একই প্রক্রিয়া সৌদি আরবের (CRSD বাণিজ্যিক নিবন্ধন নম্বর ব্যবহার করুন), কাতার (বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের নিবন্ধন ব্যবহার করুন), কুয়েত (বাণিজ্যিক নিবন্ধন নম্বর ব্যবহার করুন) এবং অন্যান্য জিসিসি দেশগুলির নির্মাতারা প্রযোজ্য। ডিএন্ডবি এই দেশগুলোর প্রত্যেকের বাণিজ্যিক নিবন্ধনের সঙ্গে সম্পর্ক স্থাপন করেছে এবং এই চ্যানেলগুলির মাধ্যমে প্রতিষ্ঠানগুলির তথ্য যাচাই করতে পারে। আরবি কোম্পানির নামগুলিকে ধারাবাহিকভাবে অনুবাদ করা উচিত ডিএন্ডবি রেকর্ডের নামটি এফডিএ-র ফার্লস সিস্টেমে ব্যবহৃত অনুবাদের সাথে মিলিত হওয়া উচিত, কারণ এফডিএ উভয়কে ক্রস রেফারেন্স করে।

এফডিএউউ এবং জিসিসি রপ্তানিকারকদের জন্য ব্রিজ সমর্থন

এফডিএ ব্রিজ ইউএই, সৌদি আরব এবং ইমিরেট নির্মাতাদের ডিএনএস নম্বর অধিগ্রহণ ধাপ সহ এফডিএ খাদ্য সুবিধা নিবন্ধন করতে সহায়তা করেছে। আমরা জমা দেওয়ার আগে ডিএন্ডবি রেকর্ডটি যাচাই করি এবং নিবন্ধন এবং পুনর্নবীকরণের জীবনচক্র জুড়ে বিদেশী নিবন্ধনকারীদের জন্য মার্কিন এজেন্ট হিসাবে কাজ করি। জিসিসি-নির্দিষ্ট তথ্যের জন্য fdabridge.com/fda-registration-uae অথবা DUNS নম্বর পরিষেবা বিশদ জন্য fdabridge.com/duns-number এ যান।