FDABridge
← ব্লগে ফিরে যান
FDA গল্প

এফডিএ গল্প #০১৫ সংযুক্ত আরব আমিরাতের এক রিকোপাস্টার জানতে পেরেছেন যে 'মেইড ইন সংযুক্ত আরব আমিরাতে' ছিল ভুল উৎপত্তি দেশ

এই পণ্যটি ভারতে তৈরি করা হয়েছিল, পুনরায় প্যাকেজিংয়ের জন্য দুবাইতে পাঠানো হয়েছিল এবং 'উত্পাদনশীল সংযুক্ত আরব আমিরাতের পণ্য' নামে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রপ্তানি করা হয়েছিল।

FDABridge দল১০ জুল, ২০২৬2 মিনিট পড়ুন

দুবাইয়ের একটি বাণিজ্যিক সংস্থা ভারতের রাজস্থানের একটি নির্মাতা থেকে প্রচুর পরিমাণে মশলা মিশ্রণ আমদানি করে। দুবাইতে, তারা স্পাইসগুলিকে খুচরা আকারের পাত্রে পুনরায় প্যাক করে, তাদের নিজস্ব ব্র্যান্ড লেবেল প্রয়োগ করে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রপ্তানি করে। লেবেলটিতে লেখা ছিল 'উদাহরণটি সংযুক্ত আরব আমিরাতের।

পণ্যটি সংযুক্ত আরব আমিরাতের পণ্য নয়।

নিয়ম

19 CFR অংশ 134 অনুযায়ী, উৎপত্তি দেশ হল সেই দেশ যেখানে পণ্যটি নির্মিত হয়েছিল বা যেখানে শেষ উল্লেখযোগ্য রূপান্তর ঘটেছিল। পুনরায় প্যাকেজিং বাল্ক ব্যাগ থেকে ছোট ছোট খুচরা পাত্রে পণ্য স্থানান্তর করা কোনও উল্লেখযোগ্য রূপান্তর নয়। গন্ধকগুলি ভারতে চাষ করা, প্রক্রিয়াজাত করা এবং মিশ্রিত করা হয়েছিল। দুবাইতে ছোট ব্যাগে এগুলো রাখা দেশকে বদলাবে না। সঠিকভাবে চিহ্নিত করা হয় 'ভারতের পণ্য', পুনরায় প্যাকেজিং কোথায় ঘটেছে তা নির্বিশেষে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাস্টমস ও বর্ডার প্রোটেকশন দেশটির উৎপত্তি চিহ্নিতকরণ বাধ্যতামূলক করে এবং শাস্তি বাস্তবঃ ভুলভাবে চিহ্নিত পণ্যগুলিতে ১০ শতাংশ অ্যাডভ্যালোরাম মার্কিং ডুয়ী, প্লাস পুরো চালানের পুনরায় চিহ্নিতকরণ বা পুনরায় চিহ্নিতকরণের ব্যয় এটি মুক্তি পাওয়ার আগে।

অতিরিক্ত সমস্যা

ভারতীয় প্রস্তুতকারকের এফডিএ-র খাদ্য সরবরাহের নিবন্ধন ছিল। দুবাইয়ের পুনরায় প্যাকেজিং কেন্দ্রটি ছিল না এবং এটির প্রয়োজন ছিল, কারণ এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ব্যবহারের জন্য খাদ্য প্যাকেজিং ছিল। এছাড়াও, দুবাইয়ের প্রতিষ্ঠানের লেবেলটিতে ভারতীয় নির্মাতাটির এফডিএ নিবন্ধকরণ নম্বর ব্যবহার করা হয়েছিল, যা ভুল ছিল কারণ নিবন্ধকরণ নম্বরটি একটি নির্দিষ্ট প্রতিষ্ঠানের সনাক্তকরণ করে এবং পুনরায় প্যাকেজিংটি অন্য প্রতিষ্ঠানে ঘটেছিল।

আমরা দুবাইয়ের প্রতিষ্ঠানটি এফডিএ-র কাছে নিবন্ধিত করেছি, দুবাই অপারেশনের জন্য একটি ডানস নম্বর পেয়েছি, উৎপত্তি দেশটিকে 'প্রডাক্ট অফ ইন্ডিয়া' হিসেবে সংশোধন করেছি এবং পুনরায় প্যাকেজিং সুবিধা প্রতিফলিত করার জন্য লেবেলে এফডিএ-র নিবন্ধন নম্বর আপডেট করেছি। ভারতীয় নির্মাতার নিবন্ধন তাদের প্রতিষ্ঠানের জন্য সক্রিয় ছিল উভয় নিবন্ধন প্রয়োজন ছিল কারণ উভয় প্রতিষ্ঠানেরই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রয়ের জন্য পণ্য প্রস্তুত করতে জড়িত ছিল।

শিক্ষা

আপনি যদি একটি দেশ থেকে পণ্য কিনেন, অন্য দেশে পুনরায় প্যাক করুন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে রপ্তানি করুন উৎপত্তি দেশটি যেখানে পণ্যটি তৈরি করা হয়েছিল, পুনরায় প্যাক করা হয়নি। এবং উভয় প্রতিষ্ঠানেরই এফডিএ-র নিবন্ধন প্রয়োজন হতে পারে। এটি বিশেষ করে দুবাই, সিঙ্গাপুর, হংকং এবং অন্যান্য বাণিজ্যিক কেন্দ্রগুলিতে সাধারণ। যদি আপনার সরবরাহ শৃঙ্খলা সীমানা অতিক্রম করে, তাহলে নিশ্চিত করুন যে প্রতিটি সুবিধা নিবন্ধিত এবং প্রতিটি লেবেল সঠিকভাবে চিহ্নিত করা হয়েছে। fdabridge.com/contact।

পরবর্তীতে সাহায্য দরকার?

সেবা নির্বাচনে সাহায্য দরকার?

প্রধান বিকল্পগুলি তুলনা করুন এবং আপনার পণ্যের জন্য সঠিক প্রক্রিয়া বেছে নিন।

আরও পড়ুন

সম্পর্কিত নিবন্ধ

FDA গল্প

এফডিএ গল্প #001 মার্কিন সীমান্তে আট দিন পর একটি সিসিলিয়ান জলপাই তেলের লেবেল প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল

১৬ এপ্রি, ২০২৬

তিন প্রজন্মের জলপাই চাষ। পুরস্কারপ্রাপ্ত তেল। সুন্দর লেবেল। আর তিনটা ফেডারেল লেবেল লঙ্ঘন যা দৃশ্যমান।

আরও পড়ুন →
FDA গল্প

এফডিএ গল্প #002 ভিয়েতনামের একটি সমুদ্রের খাবার কারখানা ১৪ মাস ধরে নিবন্ধন হারিয়েছে এবং তা জানায়নি

২৪ এপ্রি, ২০২৬

এই প্রতিষ্ঠানটি ছয় বছর ধরে আমেরিকায় শাকসবজি রপ্তানি করে আসছে। তারপর লস অ্যাঞ্জেলেসে একটি কনটেইনার আটক করা হয়। এফডিএ-র রেজিস্ট্রেশন শেষ হয়ে গেছে, আর কেউ তাদের জানায়নি।

আরও পড়ুন →
FDA গল্প

এফডিএ গল্প #003 একটি তুর্কি কসমেটিক ব্র্যান্ড তাদের হিউস্ট্রিজারটি একটি নিবন্ধিত ওষুধ ছিল তা আবিষ্কার করেছে

২ মে, ২০২৬

তাদের সেরা বিক্রিত হিউস্ট্রিজারটির এসপিএফ ১৫ দাবিটির অর্থ ছিল এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোনও প্রসাধনী নয়। ওভার দ্য ওকর্টে ড্রাগ ছিল। তাদের কোনো ড্রাগ রেজিস্ট্রেশন ছিল না।

আরও পড়ুন →