উৎস পর্যালোচনা ও গুরুত্বপূর্ণ সংশোধন: 2026-10-05.
21 CFR 1.227 অনুযায়ী স্থাপনা সাধারণ ভৌত অবস্থান ও এক মালিকানার ভিত্তিতে, ব্র্যান্ডের ভিত্তিতে নয়। সংলগ্ন ভবন এক স্থাপনা হতে পারে; একই ভবনে ভিন্ন মালিকানা পৃথক স্থাপনা হতে পারে। Packaging হলো ভোক্তা পাওয়া সরাসরি খাদ্য-স্পর্শী পাত্রে রাখা; packing অন্য পাত্র ও পুনরায় প্যাকিং।
উৎপাদন, প্রক্রিয়াকরণ, প্যাকিং বা খাদ্য সংরক্ষণবিহীন শুধু ব্র্যান্ড অফিস এই তথ্য অনুযায়ী খাদ্য স্থাপনা নয়। কারখানা, ভোক্তা প্যাকেজিং স্থান ও সিলবদ্ধ পণ্যের গুদাম আলাদা যাচাই করুন। ব্র্যান্ডের নিবন্ধন অন্য স্থাপনা ঢাকে না।
21 CFR 1.226(a) আগের বিদেশি স্থাপনাকে ছাড় দিতে পারে, যদি যুক্তরাষ্ট্রগামী খাদ্য অন্য বিদেশি স্থাপনায় যোগ্য পরবর্তী উৎপাদন/প্রক্রিয়াকরণ, ভোক্তা প্যাকেজিংসহ, পায়। শুধু লেবেল বা সামান্য কাজ যথেষ্ট নয়। যুক্তরাষ্ট্রগামী সব সংশ্লিষ্ট প্রবাহ ও পরবর্তী কাজ এড়ানো পথ পরীক্ষা করুন। যুক্তরাষ্ট্রের ভেতরের পরবর্তী কাজ এই ছাড়ের ভিত্তি নয়।
খামার, রেস্তোরাঁ, যোগ্য খুচরা প্রতিষ্ঠান ও নির্দিষ্ট USDA আইনের অধীনে পুরোপুরি নিয়ন্ত্রিত স্থাপনার অন্য ছাড় যাচাই করুন। খুচরা অবস্থা বাস্তব প্রধান কাজ এবং অন্য ক্রেতাদের তুলনায় সরাসরি ভোক্তাদের বেশি খাদ্য বিক্রির উপর নির্ভর করে। প্রকৃত ব্যক্তিগত বাসা সংজ্ঞার বাইরে; বাণিজ্যিক স্থাপনায় কেউ থাকলেই ব্যক্তিগত বাসা হয় না। স্থানীয় ব্যবসায়ী/পুনঃলেবেল/পুনঃপ্যাকিং লাইসেন্সের নাম FDA ফল নির্ধারণ করে না।
কাল্পনিক উদাহরণ 1: বিদেশি A বড় পরিমাণ সস বানায়; বিদেশি B আরও রান্না করে বা সরাসরি স্পর্শী ভোক্তা জারে ভরে। A-র সব সংশ্লিষ্ট যুক্তরাষ্ট্রগামী খাদ্য এই পথে গেলে A ছাড় পেতে পারে; অন্য ছাড় না থাকলে B নিবন্ধন করে। তৈরি জার পরিবহন কার্টনে রাখাই যোগ্য প্রক্রিয়াকরণের প্রমাণ নয়। পরের গুদাম আলাদা যাচাই করুন।
কাল্পনিক উদাহরণ 2: A তৈরি সস উৎপাদন ও ভোক্তা প্যাকেজিং করে; B শুধু লেবেল যোগ করে। এতে A-র 1.226(a) ছাড় হয় না; অন্য ছাড় না থাকলে নিবন্ধন করতে হয়। B নিজ লেবেল/সংরক্ষণ কাজ যাচাই করে এবং ছাড় না থাকলে নিবন্ধন করে। শুধু সমন্বয় অফিস আলাদা। এগুলো বাস্তব গ্রাহকের সিদ্ধান্ত নয়।
21 CFR 101.5 প্রস্তুতকারক, প্যাকার বা পরিবেশকের নাম/ব্যবসার ঠিকানা চায়; প্রস্তুতকারক না হলে Manufactured for বা Distributed by-এর মতো সত্য সম্পর্ক দেখান। লেবেল নিবন্ধন থেকে পৃথক। FSVP আমদানিকারক সাধারণত প্রবেশের সময় যুক্তরাষ্ট্রের মালিক/প্রাপক, না থাকলে প্রয়োজনীয় সম্মতিসহ যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিনিধি। বিদেশি ব্র্যান্ড ও নিবন্ধনের U.S. Agent স্বয়ংক্রিয় FSVP নয়।
নবায়ন: 1 অক্টোবর–31 ডিসেম্বর 2026। আগের নিবন্ধন/আপডেট এর বিকল্প নয়। FDA দাখিলের ফি নেয় না; পেশাগত খরচ ও বার্ষিক সেবা পৃথক। স্থাপনার গ্রহণযোগ্য UFI বর্তমানে DUNS, FEI নয়। বাস্তব নথি অনুযায়ী নাম/ঠিকানার অমিল মেটান, সব অমিল স্বয়ংক্রিয় প্রত্যাখ্যান নয়। নিবন্ধিত বিদেশি স্থাপনা U.S. Agent নির্ধারণ করে। মালিক/পরিচালক/দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি দাখিলকারীকে অনুমতি দেন।
প্রতি স্থাপনার সুপারিশকৃত দায়িত্বপত্র — 2026
প্রতি স্থানের জন্য সীমিত প্রবেশাধিকারযুক্ত অভ্যন্তরীণ সারি। কলাম/ভূমিকা কাজের পরামর্শ, বাড়তি FDA বিধি নয়: পরিচালনা, সরবরাহ, অনুবর্তিতা, ব্যবস্থাপনা ও অনুমোদিত প্রশাসক যাচাই করেন।
- স্থান: অবস্থান, মালিকানা, কাজ, যুক্তরাষ্ট্রগামী প্রবাহ, প্রমাণ।
- পরবর্তী কাজ: বিদেশি স্থান, প্রক্রিয়া, ভোক্তা পাত্র/কার্টন, শুধু লেবেল, বিকল্প পথ।
- প্রযোজ্যতা: বাধ্যতামূলক/ছাড়/অমীমাংসিত, আইন, তথ্য, পর্যালোচক, তারিখ।
- দাখিল: দায়িত্বপ্রাপ্ত, অনুমোদিত দাখিলকারী, যাচাইকারী, লক্ষ্য তারিখ।
- UFI/DUNS: সুরক্ষিত নথি, নাম/ঠিকানা মিল, অবস্থা, সংশোধন।
- U.S. Agent: নিয়োগ, সম্মত আওতা, যাচাই, পৃথক শর্ত।
- প্রবেশ: নিজ অ্যাকাউন্ট/সঠিক সাবঅ্যাকাউন্ট, যাচাই, সরকারি পুনরুদ্ধার।
- সমাপ্তি: সময়ের মধ্যে তারিখ/রেফারেন্স, বাস্তব FDA অবস্থা, বাকি যাচাই, সংরক্ষিত প্রমাণ, পর্যালোচক।
FDA লগইন কখনও ভাগ করবেন না, সেবাদাতার সঙ্গেও নয়। নিজ অ্যাকাউন্ট/উপযুক্ত সাবঅ্যাকাউন্ট; সীমিত শুধু-পড়া অনুমতি উদ্ভাবন নয়। PIN ও নথি সুরক্ষিত; প্রকাশ্য উদাহরণে নম্বর নয়। অনুমোদিত Prior Notice দাখিলকারীকে প্রয়োজনীয় FFR নিয়ন্ত্রিতভাবে দেওয়া বৈধ; পরিবহন কাগজে পাসওয়ার্ড/PIN নয়। প্রবেশ হারালে সরকারি পুনরুদ্ধার। অপব্যবহারে FDA-র শর্তাধীন বাতিল/পুনর্নিবন্ধনের পরামর্শ সবার বাতিলের নির্দেশ নয়।
FDABridge স্বাধীন। আওতা, পেশাগত খরচ ও বার্ষিক শর্ত পৃথক নিশ্চিত করুন। সমন্বয় পুরো সরবরাহের অনুবর্তিতা, অনুমোদন, সময় বা ছাড় নিশ্চিত করে না। নিরাপত্তা, লেবেল, FSVP ও Prior Notice আলাদা; বিল FDA সমাপ্তির প্রমাণ নয়।
2026 নবায়ন নির্দেশিকা: https://fdabridge.com/bn/নিবন্ধ/fda-food-facility-registration-renewal-2026
খাদ্য নিবন্ধন সেবা: https://fdabridge.com/bn/খাদ্য-সুবিধা-নিবন্ধন
FSVP নির্দেশিকা: https://fdabridge.com/bn/নিবন্ধ/fsvp-gap-analysis-what-foreign-food-suppliers-must-document-for-us-importers
21 CFR: https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-A/part-1/subpart-H/section-1.226 https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-A/part-1/subpart-H/section-1.227 https://www.ecfr.gov/current/title-21/chapter-I/subchapter-B/part-101/subpart-A/section-101.5
FDA: https://www.fda.gov/food/food-industry/how-start-food-business https://www.fda.gov/food/hfp-constituent-updates/fda-reminds-food-facilities-biennial-renewal-requirements https://www.fda.gov/food/hfp-constituent-updates/fda-advises-human-and-animal-food-facilities-protect-their-food-facility-registration-information
খাদ্য নিবন্ধনে সাহায্য দরকার?
মার্কিন বাজারে খাদ্য রপ্তানিকারকদের জন্য তৈরি খাদ্য সেবা, বান্ডেল এবং ফাইলিং সহায়তা দেখুন।