FDABridge
← ব্লগে ফিরে যান
FDA গল্প

এফডিএ গল্প #০১২ মরক্কোর একটি আরগান তেল রপ্তানিকারককে বেছে নিতে হয়েছিলঃ কসমেটিকস অথবা ফুড। তারা উভয় বিক্রি করছিল।

একই বোতল আর্গান তেল একটি ওয়েবসাইটে রান্নার তেল হিসেবে এবং অন্য ওয়েবসাইটে চুলের চিকিত্সা হিসেবে বিক্রি করা হচ্ছে। এফডিএ এগুলিকে সম্পূর্ণ ভিন্ন পণ্য হিসেবে দেখছে।

FDABridge দল২৫ জুন, ২০২৬2 মিনিট পড়ুন

মরক্কোর এসৌরায় একটি নির্মাতা ভার্জিন আরগান তেল তৈরি করেছেন ঠান্ডা চাপা, অপরিশোধিত, আসল জিনিস। মরক্কোতে, আরগান তেল রান্না এবং ত্বক ও চুলের যত্নের জন্য একে অপরের সাথে ব্যবহার করা হয়। একই তেল। একই বোতল। বিভিন্ন ব্যবহার।

তারা দুটি চ্যানেলের মাধ্যমে এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিক্রি করছিলঃ একটি বিশেষ খাদ্য বিতরণকারী যিনি এটিকে রান্নার তেল হিসাবে গুরমেট দোকানে স্থাপন করেছিলেন এবং একটি ই-কমার্স প্ল্যাটফর্ম যেখানে এটি চুল এবং ত্বকের চিকিত্সার হিসাবে তালিকাভুক্ত ছিল। একই পণ্য। একই SKU. একই লেবেল।

সমস্যা

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, খাদ্য ও প্রসাধনী পণ্য সম্পূর্ণ ভিন্ন কাঠামোর অধীনে নিয়ন্ত্রিত হয়। খাদ্যের জন্য 21 CFR Part 1 অনুযায়ী খাদ্য সুবিধা নিবন্ধন করা প্রয়োজন। একটি প্রসাধনী পণ্যের জন্য MoCRA-র অধীনে ইনস্টলেশনের নিবন্ধন এবং পণ্য তালিকাভুক্তকরণ প্রয়োজন। লেবেলিংয়ের প্রয়োজনীয়তা ভিন্ন খাদ্যের জন্য পুষ্টি তথ্য প্যানেল, অ্যালার্জেনের বিবৃতি এবং নির্দিষ্ট ফরম্যাটে নেট সামগ্রী প্রয়োজন। কসমেটিক্সের জন্য উপকরণগুলির তালিকা প্রয়োজন, যা মূলত নিম্ন-নিম্ন অর্ধেক, নেট সামগ্রী এবং বিতরণকারী তথ্য।

কোম্পানিটির একটি এফডিএ খাদ্য সুবিধা নিবন্ধন ছিল। তাদের কোন এমওসিআরএ নিবন্ধন ছিল না। চুলের চিকিত্সা হিসাবে বিক্রি করা পণ্যটি ছিল একটি নিবন্ধিত না থাকা খাদ্যের লেবেলযুক্ত প্রসাধনী। রান্নার তেল হিসেবে বিক্রি হওয়া পণ্যটি পুষ্টি তথ্য প্যানেলের বাইরে ছিল কারণ লেবেলটি উভয় ব্যবহারের জন্য কাজ করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত উভয়টির জন্য কাজ করে না।

সমাধান

আমরা পণ্যটিকে দুটি পৃথক লেবেলযুক্ত দুটি এসকিউতে ভাগ করি। রন্ধনশৈলী আরগান তেলটি একটি মানসম্মত খাদ্য লেবেল পেয়েছেঃ পুষ্টি তথ্য প্যানেল, উপাদান তালিকা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাধারণ এবং মেট্রিকের নেট সামগ্রী, অ্যালার্জেন ঘোষণা (আর্গানকে ফালকাপ অধীনে গাছের বাদাম হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয়) এবং উৎপত্তি দেশ। কসমেটিক আরগান তেল একটি উপযুক্ত কসমেটিক লেবেল পেয়েছেঃ পণ্যের পরিচয়, INCI নাম সহ উপাদান তালিকা, নেট সামগ্রী এবং প্রস্তুতকারকের তথ্য। আমরা এই প্রতিষ্ঠানটি এফডিএ খাদ্য প্রতিষ্ঠান নিবন্ধন এবং MoCRA কসমেটিকস নিবন্ধন উভয় অধীনে নিবন্ধিত, এবং কসমেটিক পণ্য তালিকাভুক্ত.

দুইটা লেবেল। দুইটা রেজিস্ট্রেশন। একটা সুবিধা। উভয় পক্ষেরই মেনে চলতে হবে।

শিক্ষা

যদি আপনার পণ্যটি খাদ্য ও প্রসাধনী হিসাবে ব্যবহার করা যায়, তাহলে প্রতিটি ব্যবহারের জন্য আলাদা লেবেল এবং আলাদা রেজিস্ট্রেশন প্রয়োজন। উভয় শ্রেণীর জন্য একটি একক বহুমুখী লেবেল উভয় শ্রেণীর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হবে না। আপনি যদি এমন একটি পণ্য তৈরি করেন যা তেল, মাখন, উদ্ভিজ্জ এক্সট্রাক্ট বিভাগগুলি অতিক্রম করে আপনি লেবেলটি ডিজাইন করার আগে আমাদের সাথে কথা বলুন। fdabridge.com/contact।

পরবর্তীতে সাহায্য দরকার?

সেবা নির্বাচনে সাহায্য দরকার?

প্রধান বিকল্পগুলি তুলনা করুন এবং আপনার পণ্যের জন্য সঠিক প্রক্রিয়া বেছে নিন।

আরও পড়ুন

সম্পর্কিত নিবন্ধ

FDA গল্প

এফডিএ গল্প #001 মার্কিন সীমান্তে আট দিন পর একটি সিসিলিয়ান জলপাই তেলের লেবেল প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল

১৬ এপ্রি, ২০২৬

তিন প্রজন্মের জলপাই চাষ। পুরস্কারপ্রাপ্ত তেল। সুন্দর লেবেল। আর তিনটা ফেডারেল লেবেল লঙ্ঘন যা দৃশ্যমান।

আরও পড়ুন →
FDA গল্প

এফডিএ গল্প #002 ভিয়েতনামের একটি সমুদ্রের খাবার কারখানা ১৪ মাস ধরে নিবন্ধন হারিয়েছে এবং তা জানায়নি

২৪ এপ্রি, ২০২৬

এই প্রতিষ্ঠানটি ছয় বছর ধরে আমেরিকায় শাকসবজি রপ্তানি করে আসছে। তারপর লস অ্যাঞ্জেলেসে একটি কনটেইনার আটক করা হয়। এফডিএ-র রেজিস্ট্রেশন শেষ হয়ে গেছে, আর কেউ তাদের জানায়নি।

আরও পড়ুন →
FDA গল্প

এফডিএ গল্প #003 একটি তুর্কি কসমেটিক ব্র্যান্ড তাদের হিউস্ট্রিজারটি একটি নিবন্ধিত ওষুধ ছিল তা আবিষ্কার করেছে

২ মে, ২০২৬

তাদের সেরা বিক্রিত হিউস্ট্রিজারটির এসপিএফ ১৫ দাবিটির অর্থ ছিল এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোনও প্রসাধনী নয়। ওভার দ্য ওকর্টে ড্রাগ ছিল। তাদের কোনো ড্রাগ রেজিস্ট্রেশন ছিল না।

আরও পড়ুন →