FDABridge
← ወደ ብሎግ ተመለስ
አጠቃላይ

Histórias FDA #012 — Um exportador de óleo de argan marroquino teve que escolher: cosmético ou alimento?

O suplemento dietético continha um ingrediente botânico amplamente usado na Medicina Tradicional Chinesa. Nos EUA, era um Novo Ingrediente Dietético não aprovado. Todo o embarque foi recusado.

FDABridge ቡድንጃን 1 20262 ደቂቃ ንባብ

Um fabricante de suplementos em Guangzhou preparava exportar para os EUA uma cápsula inspirada na Medicina Tradicional Chinesa. O produto continha uma mistura de extratos botânicos incluindo um ingrediente — um extrato vegetal — usado na medicina herbal chinesa por séculos e vendido amplamente como produto de saúde na Ásia.

O ingrediente não tinha histórico de comercialização nos EUA antes de 15 de outubro de 1994.

Why that date matters

Sob o DSHEA de 1994, qualquer ingrediente dietético não comercializado nos EUA antes de 15/10/1994 é classificado como New Dietary Ingredient (NDI). Antes de comercializar produto com NDI, o fabricante deve apresentar notificação NDI à FDA pelo menos 75 dias antes. A notificação deve demonstrar expectativa razoável de segurança.

O fabricante de Guangzhou não apresentou notificação NDI. Assumiu que séculos de uso na China eram evidência suficiente. Pela lei americana, não são — a menos que compilados em notificação NDI formal e apresentados à FDA. Sem notificação, o produto é adulterado sob Seção 402(f) do FD&C Act.

The refusal

O primeiro embarque — 2.000 frascos no valor de $28.000 — foi recusado em Long Beach. O screening sinalizou porque o ingrediente aparecia na lista de NDIs sem notificações ativas. Recusa imediata. Sem exame, sem teste — apenas recusa baseada na lista de ingredientes.

A solução

Trabalhamos com o fabricante para avaliar opções. Notificação NDI levaria 75+ dias mais preparação. A alternativa era reformular com ingredientes com status estabelecido nos EUA. Escolheram reformulação por velocidade e apresentaram NDI separadamente como projeto de longo prazo. O produto reformulado entrou 8 semanas depois.

Se fabrica suplementos com ingredientes de medicina tradicional — Ayurveda, TCM, Unani, Kampo — verifique o status NDI de cada ingrediente antes de embarcar. fdabridge.com/contact.

ቀጥሎ እርዳታ ያስፈልግዎታል?

አገልግሎት ለመምረጥ እርዳታ ይፈልጋሉ?

ዝንጋኝ አማራቾችን አናስበው ለምረትዎ ትክክለኛውን ሂደት ይምረጡ።

ተጨማሪ ለማንበብ

ተዛማጅ ጽሑፎች

አጠቃላይ

Simbolitos de rotulagem de dispositivos médicos: O que os fabricantes estrangeiros devem saber para entrar no mercado dos EUA

ኤፕሪ 28 2026

A rotulagem de dispositivos médicos nos EUA requer símbolos específicos para uma comunicação adequada. Os fabricantes estrangeiros devem entender os padrões de símbolos aceitos pela FDA antes de exportar os dispositivos para o mercado americano.

ተጨማሪ ያንብቡ →
አጠቃላይ

Registro de dispositivos médicos para fabricantes estrangeiros: Um guia do sistema regulatório dos EUA

ማርች 26 2026

Os fabricantes estrangeiros de dispositivos médicos devem registrar seus estabelecimentos, listar seus dispositivos e, dependendo da classe de dispositivos, obter a aprovação ou aprovação da FDA antes de distribuir nos Estados Unidos.

ተጨማሪ ያንብቡ →
አጠቃላይ

Dez perguntas a fazer antes de contratar um consultor da FDA

ሜይ 24 2026

Escolher um prestador de serviços de conformidade da FDA é uma decisão consequente. Estas dez perguntas ajudam os fabricantes estrangeiros a separar os consultores capazes daqueles que criam problemas que não podem solucionar.

ተጨማሪ ያንብቡ →