FDABridge
← ወደ ብሎግ ተመለስ
የ FDA ታሪኮች

ኤፍዲኤ ታሪኮች #015 አንድ የዩኤስኤ ዳግም ላኪ 'በዩኤስኤ ውስጥ የተሰራ' የተሳሳተ የትውልድ አገር መሆኑን ተማረ

ምርቱ በሕንድ ውስጥ የተሠራ ሲሆን እንደገና ለማሸግ ወደ ዱባይ ተልኳል እና "የአረብ ኤምሬትስ ምርት" የሚል ስያሜ ለዩናይትድ ስቴትስ ተልኳል ። የመነሻ ሀገር እንዲህ አይሰራም ።

FDABridge ቡድንጁላይ 10 20264 ደቂቃ ንባብ

በዱባይ የሚገኝ አንድ የንግድ ኩባንያ በህንድ ራጃስታን ከሚገኝ አንድ አምራች የጭስ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመ ቅመማ ቅመ ቅመማ ቅመ ቅመማ ቅመ ቅመ ቅመማ ቅም ቅም ቅምም ቅም ቅምም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅም ቅ ቅም ቅም ቅም ቅም ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅም ቅ ቅም ቅ በዱባይ ውስጥ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመማ ቅመ ቅመማ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመማ ቅመ ቅመማ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመማ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅመ ቅ ቅመ ቅመ ቅ ቅመ ቅ ቅ ቅመ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ ቅ በላዩ ላይ 'የአረብ ኤምሬትስ ምርት' የሚል ጽሑፍ ነበር።

ምርቱ ከአሜሪካ የመጣ ምርት አልነበረም።

ደንቡ

በ 19 CFR ክፍል 134 መሠረት የመነሻ አገር ምርቱ የተሠራበት ወይም የመጨረሻው ከፍተኛ ለውጥ የተከሰተበት አገር ነው። እንደገና ማሸግ አንድ ምርት ከጅምላ ሻንጣዎች ወደ ትናንሽ የችርቻሮ መያዣዎች ማስተላለፍ ምንም ዓይነት ጉልህ ለውጥ አይደለም። የጥንት ዘመን በዱባይ ውስጥ በትንሽ ሻንጣዎች ውስጥ ማስገባት የመነሻውን አገር አይለውጥም ። ትክክለኛ ምልክት የተደረገባቸው ማሸጊያው የትም ቢሆን 'የህንድ ምርት' የሚል ነበር።

የአሜሪካ ጉምሩክ እና የድንበር ጥበቃ የመነሻ አገር ምልክት ማድረጉን ያስገድዳል፣ እናም ቅጣቶቹ እውነተኛ ናቸው: በአግባቡ ባልተመዘገበ ሸቀጦች ላይ 10% የሚሆነውን የአንድነት ምልክት ቀረጥ፣ ከመለቀቁ በፊት መላውን ጭነት እንደገና የመለየት ወይም እንደገና የመለየት ወጪ።

ተጨማሪ ችግር

የህንድ አምራቹ የኤፍዲኤ የምግብ ማምረቻ ተቋም ምዝገባ ነበረው ። የዱባይ ዳግም ማሸጊያ ተቋም አላደረገም እና ለአሜሪካ ፍጆታ ምግብ በማሸግ ላይ ስለነበረ አንድ ያስፈልገዋል ። በተጨማሪም የዱባይ ተቋም መለያ የህንድ አምራች የኤፍዲኤ የምዝገባ ቁጥርን ይጠቀም ነበር ፣ ይህም የተሳሳተ ነበር ምክንያቱም የምዝገባ ቁጥር የተወሰነ ተቋም ስለሚለይ እና እንደገና ማሸጊያው በተለየ ተቋም ውስጥ እየተከናወነ ስለነበረ ።

የዱባይ ተቋም ከኤፍዲኤ ጋር ተመዝግበናል፣ ለዱባይ ሥራ የ DUNS ቁጥር አገኘን፣ የመነሻውን አገር ወደ 'የህንድ ምርት' አረምተናል፣ እና እንደገና ለማሸግ ተቋም የሚያንፀባርቅ በኤፍዲኤ ላይ ያለውን የምዝገባ ቁጥር አዘምን ። የህንድ አምራቹ ምዝገባ ለድርጅታቸው ንቁ ሆኖ ቆይቷል ሁለቱም ምዝገባዎች አስፈላጊ ነበሩ ምክንያቱም ሁለቱም ተቋማት ምርቱን ለአሜሪካ ሽያጭ በማዘጋጀት ላይ ተሳትፈዋል ።

ትምህርት

አንድን አገር የሚገዙት፣ በሌላ አገር የሚሸፍኑት እና ወደ አሜሪካ የሚላኩ ከሆነ የምርት ቤቱ አገር ምርት የተሠራበት እንጂ እንደገና የተሸፈነበት አይደለም። ሁለቱም ተቋማት የኤፍዲኤ ምዝገባ ሊያስፈልጋቸው ይችላል። ይህ በተለይ በዱባይ፣ ሲንጋፖር፣ ሆንግ ኮንግ እና በሌሎች የንግድ ማዕከላት ውስጥ የተለመደ ነው። የአቅርቦት ሰንሰለትህ ድንበርን የሚያቋርጥ ከሆነ እያንዳንዱ ተቋም የተመዘገበ መሆኑንና እያንዳንዱ መለያ በትክክል ምልክት የተደረገበት መሆኑን አረጋግጥ። fdabridge.com/contact.

ቀጥሎ እርዳታ ያስፈልግዎታል?

አገልግሎት ለመምረጥ እርዳታ ይፈልጋሉ?

ዝንጋኝ አማራቾችን አናስበው ለምረትዎ ትክክለኛውን ሂደት ይምረጡ።

ተጨማሪ ለማንበብ

ተዛማጅ ጽሑፎች

የ FDA ታሪኮች

FDA Stories #001 — ሲሲሊያዊ ወይራ ዘይት መለያ ከ US ድንበር ውድቅ ከመሆን 8 ቀናት ራቅ ነበር

ኤፕሪ 16 2026

ሦስት ትውልድ ወይራ ማልማት። ሽልማት ያሸነፈ ዘይት። ውብ መለያ። ሦስት ፌዴራል መለያ ጥሰቶች በግልጽ ተደብቀው ነበር።

ተጨማሪ ያንብቡ →
የ FDA ታሪኮች

FDA Stories #002 — ቬትናምኛ ባህር ምግብ ፋብሪካ ምዝገባውን አጣ ለ14 ወራት ሳያውቅ

ኤፕሪ 24 2026

ተቋሙ ለ6 ዓመታት ሽሪምፕ ወደ US ሲልክ ነበር። ከዚያ ኮንቴይነር ሎስ አንጀለስ ተያዘ። FDA ምዝገባ ያለቀ ነበር — ማንም አልነገራቸውም።

ተጨማሪ ያንብቡ →
የ FDA ታሪኮች

FDA Stories #003 — ቱርክ ኮስሜቲክ ብራንድ እርጥበት ማድረጊያቸው ያልተመዘገበ መድኃኒት ሆኖ ተገኘ

ሜይ 2 2026

በተሻጭ እርጥበት ማድረጊያቸው ላይ SPF 15 ጥያቄ በዩናይትድ ስቴትስ ኮስሜቲክ ሳይሆን ያለ ማዘዣ መድኃኒት ማለት ነበር። መድኃኒት ምዝገባ አልነበራቸውም።

ተጨማሪ ያንብቡ →